小西贸易株式会社店铺临时搬迁通知

非常感谢您一直以来的支持。

由于这座老化建筑正在进行重建工作，我们将于2017年11月6日（星期一）起暂时搬迁至以下地点。

对于由此给您带来的任何不便，我们深表歉意，但我们所有员工将继续努力工作，感谢您一直以来的惠顾。

请注意，电话号码、传真号码或电子邮件地址不会发生变化。

搬迁期间：2017年11月6日至2019年夏季

临时店铺搬迁地点：东京都台东区柳桥1-27-3-1F（邮编111-0052）

临时办公室搬迁地点：东京都台东区柳桥1-27-4-1F 111-0052（办公室）

电话号码：03-3862-3101
传真号码：03-3864-0562